თუ სიტყვები „ინგლისური/გერმანული“ გაფიქრებთ ფრაზების დამახსოვრებაზე, სახელმძღვანელოდან უხერხულ დიალოგებზე და სწავლის შეგრძნებაზე საუბრის უნარის გარეშე — მაშინ სხვა მიდგომას გამოვიყენებთ.
მე მქვია ედუარდი და 20 წელზე მეტია ვასწავლი ინგლისურ/გერმანულ ენებს. დანამდვილებით ვიცი: ენას მხოლოდ რეალური კომუნიკაციის საშუალებით გაიგებ და შეიგრძნობ.
ჩემს გაკვეთილებზე:
— ჩვენ არ ვიმახსოვრებთ ფრაზებს
— ჩვენ არ ვკითხულობთ ხელოვნურ დიალოგებს
— ჩვენ არ ვსწავლობთ ინგლისურ/გერმანულ ენებს მხოლოდ იმისთვის, რომ ვისწავლოთ.
ყველა გაკვეთილი ტარდება მთლიანად ინგლისურ/გერმანულ ენაზე — თანდათანობით, მშვიდად, ზეწოლის გარეშე. ასე ქრება შიში, ჩნდება გაგება და იწყება ნამდვილი საუბარი.
მათ შორის შეტყობინებები და გამეორებებიც კი ინგლისურ/გერმანულ ენაზე ხდება.
ჩემი ენის დონეა C2. მე ვმუშაობდი პროფესიონალ თარჯიმნად და მონაწილეობა მივიღე 150-ზე მეტ საერთაშორისო ღონისძიებაში,
ამიტომ ვასწავლი ინგლისურ/გერმანულ ენებს, რომლებიც რეალურად გამოიყენება რეალურ ცხოვრებაში და სამსახურში.
ადამიანები, როგორც წესი, მაშინ მოდიან ჩემთან, როდესაც მათ სჭირდებათ:
— საბოლოოდ დაიწყონ საუბარი
— მოემზადონ სამუშაო გასაუბრებისთვის ან საქმიანი შეხვედრისთვის
— მოემზადონ გადაადგილებისთვის
— სწრაფად გაიუმჯობესონ თავიანთი ენები კონკრეტული მიზნის მისაღწევად
ჩვენ განვიხილავთ რეალურ ცხოვრებისეულ თემებს, რეალურ სიტუაციებს,
ბევრს ვისაუბრებთ, ვიფიქროთ და ჩამოვაყალიბოთ იდეები ინგლისურ/გერმანულ ენაზე.
გრამატიკა არ არის მშრალი თეორია — ეს არის გასაგები და პრაქტიკული ინსტრუმენტი
მე ვმუშაობ ზრდასრულებთან და მოზარდებთან
(არ ვიღებ 8 წლამდე ასაკის ბავშვებს — ფორმატი მოითხოვს გარკვეულ დონეს).
გაკვეთილები ტარდება ონლაინ, Microsoft Teams-ის საშუალებით.
ყველა მასალა, სიტყვა და მაგალითი ინახება ერთ ჩატში - არაფერი იკარგება.
ჩემი გამოცდილებიდან გამომდინარე:
სრული დამწყებებიც კი 2-3 თვეში იწყებენ საუბარს,
და რეგულარული გაკვეთილების დროს ისინი თავს თავდაჯერებულად და თავისუფლად გრძნობენ საუბრის დროს
საცდელი გაკვეთილი (20-30 წუთი) — უფასო
ჩვენ გავიცნობთ ერთმანეთს, დავადგენთ თქვენს დონეს და ვნახავთ, გამოგადგებათ თუ არა ეს ფორმატი.
თუ თქვენთვის მნიშვნელოვანია არა ინგლისური ენის *სწავლა*, არამედ მისი *გამოყენება* — სიამოვნებით გაგიცნობთ
მომწერეთ და დაჯავშნეთ თქვენი უფასო საცდელი გაკვეთილი —
ჩვენ გვექნება მშვიდი საუბარი და ვნახავთ, გამოგადგებათ თუ არა ეს სწავლების ფორმატი.